Impressum

Die Website dient der Veröffentlichung von Essays, Blogs und der Ankündigung von Veranstaltungen im Zusammenhang mit dem Schaffen der Autorin, Künstlerin und Kuratorin Sibylle Ciarloni.

Haftungsausschluss
Haftungsansprüche für Schäden materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der hier veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen. Sibylle Ciarloni behält es sich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Jegliche Verantwortung für andere Inhalte oder Hinweise in den sozialen Medien wird abgelehnt.

Urheberrechte
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschließlich Sibylle Ciarloni oder den ausdrücklich genannten Rechte-Inhaber. Vor einer Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Rechte-Inhaber einzuholen.

Datenschutz
Gestützt auf die gängige Rechtsprechung hat jede Person Anspruch auf den Schutz der Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Sibylle Ciarloni hält diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weitergegeben. In der Kartei werden Name und Mail-Adresse von Newsletter-Interessenten gespeichert. Ein Abonnement kann jederzeit gelöscht werden. Bei einer Bestellung wird die Rechnungsadresse lokal in der Bestell-Verwaltung von Sibylle Ciarloni gespeichert. Bei einer Bestellung mit PayPal oder Kreditkarte, wird die Zahlungsabwicklung von PayPal außerhalb des Wirkungsbereichs von Sibylle Ciarloni bemüht, sie selbst behält die Daten so lange, bis die Bestellung abgewickelt ist. In enger Zusammenarbeit mit Hosting-Partner und Web-Agentur bemüht Sibylle Ciarloni sich, die Website zu jeder Zeit sicher zu führen und zu verwalten.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)
Auf der Seite sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo. Wenn Sie einen Inhalt der Seite empfehlen und teilen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse diese Seite besucht haben. Dadurch kann Facebook den Besuch dieser Seite Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Sibylle Ciarloni erhält keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/

Quellen
Dieses Impressum wurde mit dem Impressum-Generator der Firma Brunner AG, Druck und Medien, in Kriens/Schweiz erstellt. Die Brunner AG übernimmt keine Haftung. Sibylle Ciarloni hat das Impressum auf diese Website angepasst. Bei Unklarheiten können Sie sich direkt an sie wenden.

Der Inhalt dieser Website verantwortet Sibylle Ciarloni. Die Website wird gehostet von der Firma NetZone AG in Schöftland, Schweiz.

 

English Version (with the help of Google Translator, please ask if anything is not clear)

This website serves the publication of essays, blogs and the announcement of events in connection with the work of writer, artist and curator Sibylle Ciarloni.

Disclaimer of liability
Liability claims for material or immaterial damage arising from accessing, using or not using the information published here, from misuse of the connection or from technical malfunctions are excluded. Sibylle Ciarloni reserves the right to change, add to, or delete parts of the pages or the entire offer or to temporarily or permanently cease publication without prior notice. We accept no responsibility for other content or information on social media.

Copyrights
The copyrights and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to Sibylle Ciarloni or the expressly named rights holder. The written consent of the rights holder must be obtained before reproducing any elements.

Data protection
Based on current case law, every person has the right to privacy protection and protection from misuse of their personal data. Sibylle Ciarloni complies with these regulations. Personal data are treated confidentially and neither sold nor passed on to third parties. The name and email address of those interested in the newsletter are stored in the card index. A subscription can be canceled at any time. When placing an order, the billing address is saved locally in Sibylle Ciarloni’s order management. When ordering with PayPal or credit card, the payment processing by PayPal is done outside the sphere of activity of Sibylle Ciarloni, she herself retains the data until the order is processed. In close cooperation with hosting partner and web agency, Sibylle Ciarloni tries to keep the website safe and secure at all times.

Data protection declaration for the use of Facebook plugins (like button)
Plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated on the site. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo. If you recommend and share content on the page, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plug-in. Facebook receives the information that you have visited this page with your IP address. This enables Facebook to assign your visit to this page to your user account. Sibylle Ciarloni has no knowledge of the content of the transmitted data or their use by Facebook. You can find more information on this in Facebook’s data protection declaration at https://www.facebook.com/about/privacy/

Sources
This imprint was created with the imprint generator of Brunner AG, Druck und Medien, in Kriens / Switzerland. Brunner AG assumes no liability. Sibylle Ciarloni has adapted the imprint to this website. If you have any questions, you can contact her directly.

Sibylle Ciarloni is responsible for the content of this website. The website is hosted by NetZone AG in Schöftland, Switzerland.